中国和希腊两国演员共同演出的中国经典剧目《赵氏孤儿》在希腊国家剧院上演, 创造了中国经典戏剧首次由中外艺术家在外 国国家剧院演出的历史。如何推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,如何运用外国人喜闻乐见的形式讲好中国故事,中希双语版《赵氏孤儿》是一次成功的尝试。 2018年11月18日至12月2日,由中国导演排演、中希演员使用各自语言共同演出的中希双语版中国经典话剧《赵氏孤儿》在希腊国家剧院上演,这也是第一次由中国导演指导西方大剧院职业演员来讲述“中国故事”。 演出在中希两国受到高度关注,中国国家通讯社新华社、希腊国家通讯社雅通社专门刊文进行介绍。新华社报道称:“双方演员各自用母语表演,但对话流畅,无缝衔接,艳惊四座”。希腊《每日报》称这是“中国的《哈姆雷特》来到了希腊!”


正在加载...